被遗忘的女儿国语版电影推荐

朋友们大家好，今天是一期久违的「译制片怀旧」栏目。

此前推荐过一部九十年代的经典爱情电影《木头美人》，该片又名《千年痴情》或是《几世情缘》，是很多80、90观众记忆里的童年美好回忆。

本期「被遗忘的译制片」，就带大家重温这部经典爱情奇幻喜剧——

《神气活现》

Mannequin

艾米向埃及众神许愿，请求众神帮她逃离眼前的包办婚姻，寻找到自己的真爱。

就在此时，神殿内突然发生了一阵剧烈的震动，艾米瞬间凭空消失。

艾米的话让乔纳森难以置信，复活的艾米对于眼前的一切都充满了好奇，她知道好莱坞先生，正在为设计橱窗展柜而发愁，便邀请乔纳森一起，利用自己的奇思妙想设计橱窗。

原来，只要不让其他人看到，艾米就可以复活。

发现了这个秘密之后，乔纳森和艾米开始无所顾忌，悄悄在其他人无法注意的角落约会活动。

第二天早上，克莱尔夫人来到商场，恰好见到了保安队长菲利克斯衣衫不整地躺在一堆假人模特中，批评他影响商场形象，理查兹想要袒护菲利克斯，结果克莱尔夫人早就不满两人工作上的敷衍与无能，当即开除了理查兹和菲利克斯。

女友罗西以为乔纳森精神错乱，前来劝说乔纳森放下假人模特，并再次提出让他跳槽。

乔纳森拒绝了罗西扬长而去，令罗西非常生气，终于投向了同事沃尔特的怀抱。

在这个热情如火的夜晚，乔纳森和艾米正式升华了两人的关系。

男主角乔纳森的扮演者安德鲁·麦卡锡，是八十年代小有名气的年轻偶像，饰演女主角艾米的演员，是出演过经典美剧《欲望都市》的金·卡特罗尔。

《神气活现》的情节构思，基本就是这个神话故事的现代浪漫演绎，同样的故事情节，可以参考金庸笔下，段誉爱上神仙姐姐雕像的情节。

整部电影就是一部典型的都市童话，创作者并没有太大的野心，现代时尚元素和奇幻爱情故事的融合非常讨喜，搭配上各种搞笑滑稽的情节，将一个老套的故事演绎得天马行空又浪漫感十足。再加上男女主角超高的颜值，让此片即使放在今天再看，依旧不会乏味。

顺带一提，本片在国内的评分网站有7.7分，口碑略旬于续集《木头美人》的8.1分，但这主要是因为续集在国内引进上映过，知名度更高的原因，但其实影片的续集在美国上映时口碑扑街，一度被评为“最差续集电影”。

此外，国内虽然译制引进了这套电影，但因本系列电影中不少台词情节比较大胆，因此在引进时都做了部分的删减，粗略估计删减多达十分钟的镜头，比较影响观感。

本站部分内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人，本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容，请举报！一经查实，本站将立刻删除。