科比布莱恩特首次夺得NBA总冠军

译者注：本文约3000字，阅读需要3分钟。
周日，科比-布莱恩特、他的女儿吉安娜以及另外七个人在一次直升机坠毁事件中丧生的消息震惊了全世界。
这一天，全世界的球迷向人们展示了这位18次入选全明星、15次入选最佳阵容、手握五枚总冠军戒指的超级巨星所具有的非凡影响力和号召力。前总统奥巴马的话扼要地阐明了这场悲剧的分量。
“科比是球场上的传奇，并且刚刚开始在场外书写他那同样伟大的退役生活，他的第二幕传奇。”奥巴马在推特上写道，“同样作为孩子的父亲，我对于吉安娜的离去感到尤为痛心。这是让人无比心碎的一天，我和米歇尔（奥巴马的妻子）将我们的祝福和爱献给瓦妮莎以及所有科比的家人们。”
随着世界各地的球迷们都在以自己的的方式向科比致以敬意和哀悼，让我们回顾科比的生涯中，那些定义了这位超级巨星的高光时刻和永恒瞬间。

1.OK连线
科比和奥尼尔一起完成了三连冠的伟业，他们称得上是NBA历史上最具统治力的二人组。
2000年，他们还在追逐生涯的第一次总冠军。在西部决赛与开拓者的抢七大战里，直到第四节开始时，科比和沙克还落后着波特兰开拓者队15分。
但是他们神奇地完成了逆转，并为我们带来了几乎是联盟历史上最令人难忘的一个空中接力。湖人官网的记者乔伊-拉米雷斯回忆了这个几乎终结比赛的瞬间：
“科比突破了皮蓬的防守，一个交叉步过掉了他，然后突然把球扔到了奥尼尔头上。奥尼尔一跃而起，仿佛摸到了斯台普斯中心的天花板，完成了这次空中接力。”
“沙克以雷霆万钧之势把球砸进了篮筐，点燃了现场所有的观众，并且在比赛还剩最后40秒时为湖人队建立了6分的领先优势，几乎锁定了胜局。”
“我刚把球扔出去就觉得，‘哎呀，是不是扔得太高了’，”科比赛后告诉记者，“但是沙克毫不费力地接到了它，我当时的感觉是‘我靠！’。”
在他们合作的那段日子里，很少能找到第二个能够给人带来如此大的视觉冲击力的场景了。
2. 62：61
大约在面对猛龙队砍下81分的天神降临之夜前一个月，在湖人对阵独行侠的比赛里，科比展现着他作为得分手的爆炸力——他只用了三节的时间就砍下了62分，而这时独行侠全队全队也才得了61分。
这场比赛，科比仅出场33分钟，31投18中，三分球10投4中，罚球25投22中。

3.81分之夜
科比职业生涯单场比赛的巅峰表现，无疑是2006年1月22日，他面对猛龙砍下81分的那个夜晚。
科比那天的数据是，46投28中，三分球13投7中，罚球20投18中，6篮板3抢断2助攻1盖帽。
砍下生涯最高分的同时，也刷新了自己的GmSc得分，有记录以来仅次于乔丹。
“我无意冒犯伟大的威尔特-张伯伦，但是事实就是，在他打球的那个年代，靠着自己超强的身体天赋——压倒性的尺寸和力量优势，特别是考虑到当时联盟的防守还普遍没那么老练，砍下爆炸性的分数对他来说没那么难。”ESPN的评论员马克-斯坦曾论证过为什么科比的81分比张伯伦的100分更难，“当然有些人肯定会说，科比在三分线上获益，但是不要夸大其辞，科比进了七个三分，也才多得了7分而已。”
总而言之，在现代的NBA，单场81分已经是一个只可仰望的成就了，即使对于我们这些见证了这一奇迹的人来说也一样。

4.重回世界之巅
1992年，美国“梦一队”在巴塞罗那奥运会上所向披靡，以不败的成绩夺得冠军，场均净胜分得到了43.8分。但是在接下来的12年里，随着篮球天才们遍地开花，美国队失去了在世界篮坛的绝对优势。2004年的雅典奥运会上，美国派出的“梦六队”仅仅得到了一枚铜牌，失利的苦果让他们难以下咽。
四年之后，科比带领着他的“梦八队”在北京重回世界之巅。
“科比的职业精神以及对比赛的热情具有很强的感染力。”谈到科比的球场上的领导力时，凯文-杜兰特如是说，“他是如此地热爱比赛，一旦踏入球场，他有着超强的好胜心。他想把一切都做到完美。”
2008年的北京奥运之旅，科比也确实做到了完美。梦八队以8战全胜的战绩夺金，科比则场均得到15.0分2.9个篮板2.1次助攻1.1次抢断。
5.钢铁般的意志
众所周知，科比有着钢铁般的意志——马特-巴恩斯那记著名的虚晃传球把这一点体现得淋漓尽致。
在2018年，巴恩斯在ESPN的《The Jump》节目里解释了这个球。他说，就是在那时，他产生了下个赛季加入湖人队的念头。他把那个紧张的时刻称为一次“试镜”。

6.五枚戒指
2008年2月，湖人队与孟菲斯灰熊队达成交易，将保罗-加索尔带到洛杉矶。加索尔的到来一扫湖人队的萎靡，重新具有了争夺总冠军的实力。自奥尼尔离开之后，湖人队首次重返总决赛的舞台。
2008年，湖人队最终败在了刚刚组成三巨头的凯尔特人手下，六场比赛铩羽而归。
2009年，科比卷土重来，最终兵不血刃地击败了奥兰多魔术队；凭借场均32.4分5.6个篮板7.4次助攻的出色表现，毫无疑问地荣膺总决赛MVP。
2010年对于科比和他的湖人队来说则更加地甜蜜。
第二次在总决赛上面对宿敌凯尔特人，这一跨越时代的对抗必将被载入史册。最终，湖人队赢下了抢七大战，复仇成功。科比场均28.6分，赢下了职业生涯的第二个总决赛MVP。
在第七场比赛中，科比24次出手仅命中6球，但是他抢下了至关重要的15个篮板。科比总是被视作一个得分手，但是这场比赛证明，即使不能砍下高分，科比同样也可以为球队做出积极的贡献。
7.跟腱断裂后的两次罚球
2013年4月10日，面对波特兰开拓者，科比出场48分钟砍下47分，带领球队艰难地向最后一个季后赛名额发起冲击。下一场比赛，他又一次几乎打满全场，出场45分钟拿下34分。但是谁也想不到，这两场比赛后的下一场，几乎是他整个职业生涯里最难忘的时刻。
在主场对阵金州勇士的比赛还剩最后3分钟时，面对哈里森-巴恩斯，科比持球左路突破过掉了他——他一心想要赢下这场比赛，但是他的阿克琉斯之踵似乎并不这样想。它再也承受不了超负荷的运转，突然断裂开来，让科比遭遇了职业生涯最具毁灭性的一次伤病。
（译者注：阿喀琉斯是荷马史诗《伊利亚特》中的英雄。相传他的母亲为了让他炼成“金钟罩”，在他刚出生时就将其倒提着浸进冥河，遗憾的是，被母亲捏住的脚后跟却不慎露在水外，留下了他惟一一处死穴。后来，阿喀琉斯也正是被太阳神一箭射中了脚踝而死。因此常阿喀琉斯之踵代指致命的弱点。此处指的是科比的跟腱。）
但是这仍阻止不了他走上罚球线，冷静地命中了两记罚球。
科比超强的好胜心驱使他坚持命中了这两记罚球，这种好胜心也是他整个职业生涯最好的写照。

8.60分完美谢幕
没有人比科比更适合在球场上谢幕了。2016年4月13日，湖人主场战胜犹他爵士的比赛是科比职业生涯最后一次正式比赛。在那场比赛中，科比50投22中，狂砍60分。
《纽约时报》的记者泰勒-凯普纳这样描述这场比赛：
“科比的目光聚焦在他最常看到的地方：篮筐。科比打出了自己的风格，像一个有着十八般武艺却来不及施展的得分手。不像其他的一些巨星，他的最后一场比赛是一场伟大的表演而不是一场哑剧。迈克尔-乔丹的最后一场比赛代表奇才队出场得到15分；查尔斯-巴克利最后一场比赛代表火箭队出场，全场仅得2分。科比曾经的队友和对头奥尼尔，最后一场代表凯尔特人出场一分未得。在科比的伟大表演之后，奥尼尔也在现场为他送上了拥抱。”
“我还有什么别的想说的？”科比在赛后采访时说，“Mamba out！”

9.科比遇上奥斯卡
退役仅仅两年之后，科比就得到了娱乐圈最高的荣誉之一：奥斯卡金像奖。
是的，在2018年，科比凭借《亲爱的篮球》赢得了奥斯卡最佳动画短片奖
“这个短片告诉我们所有人，”与科比一同领奖的导演格伦-基恩说道，“无论你有着什么样的梦想，只要有了热情与坚持，所有不可能都将变为可能。”
科比是有史以来最伟大的篮球运动员之一。对于我们大部分人来说，我们没有科比那天赐的身材和运动能力。但是在他的职业生涯和退役生活里，一以贯之的热情、毅力和汗水——即所谓的曼巴精神，值得我们每一个人效仿和铭记。
译者：酒神巴库斯