国外的视频网站(Discover the Best of International Video Streaming)
推荐阅读英文原文,中文在原文后显示(机器翻译)
Google Arts and Culture brings Europe’s largest street festival online
Europe’s largest annual street festival, held in the Notting Hill neighborhood of London, has taken place every year since the 1960’s. For the first time ever, this year’s edition will take place online and in people’s living rooms. But celebrating from our homes doesn’t mean any less Carnival spirit—and in fact the new format means people from around the world can join.
For 2020, Notting Hill Carnival organizers are bringing the spirit online throughout the weekend. Just in time for the bank holiday weekend, people around the world can experience Notting Hill Carnival on live streams and discover some of the history behind the event. From August 29 through August 31, the live streams will be available on YouTube as well as through Google Arts & Culture.
To accompany live streaming music, dance performances and DJ sets, you can now explore more of the story behind Carnival and its roots on Google Arts & Culture. Find out about the elements that form the basis of Carnival every year, from steel drums to sound systems, and meet some of the people who work year-round to bring the performances together. Allyson Williams MBE is a former NHS nurse and band leader who would have been celebrating 40 years of performing at the 2020 event. And historian and Carnival ambassador Fiona Compton shares the origins of jerk chicken and steel pan drums. Both Carnival regulars will be participating in this year’s new online format.
Carl Gabriel
Credit: Notting Hill Carnival Ltd.
Photograph of a dancer at Notting Hill CarnivalCredit: Notting Hill Carnival Ltd.
Photograph from Misan Harriman’s “The Last Dance” collection
Credit: Misan Harriman
Photograph from Misan Harriman’s “The Last Dance” collection
Credit: Misan Harriman
Alongside the Notting Hill Carnival collection, photographer Misan Harriman has released a series of over 200 photographs taken at the 2019 edition of Carnival. The Last Dance is a stunning series of portraits showcasing carefree carnival-goers in the streets of Notting Hill. A poignant sight in the context of current restrictions that prevent communities coming together in such numbers.
Whatever your plans are to mark Carnival weekend, there is something for everyone to enjoy. Dive into the Carnival collection at g.co/nottinghillcarnival and watch the live stream on YouTube over the weekend.
谷歌艺术与文化将欧洲最大的街头艺术节带到了网上
自20世纪60年代以来,每年都在伦敦诺丁山附近举办欧洲最大的年度街头艺术节。今年的活动将首次在网上和人们的起居室举行。但在家里庆祝并不意味着狂欢精神的减弱,事实上,这种新形式意味着来自世界各地的人们都可以加入。
到2020年,诺丁山狂欢节的组织者们将在整个周末将“精神”带到网上。正好赶上银行假日周末,世界各地的人们可以通过现场直播体验诺丁山狂欢节,并发现活动背后的一些历史。从8月29日到8月31日,YouTube和Google Arts&Culture将提供直播流。
为了配合直播音乐、舞蹈表演和DJ节目,你现在可以探索嘉年华背后的故事以及它在谷歌艺术与文化上的根源。了解一下每年狂欢节的基本元素,从钢鼓到音响系统,认识一些常年工作的人,把演出带到一起。Allyson Williams MBE是一位前NHS护士和乐队领导,他将在2020年的活动中庆祝40年的表演。历史学家和嘉年华大使Fiona Compton分享了鸡腿和钢盘鼓的起源。两位嘉年华常客都将参加今年新的在线形式。
卡尔·加布里埃尔
贷款:诺丁山嘉年华有限公司。
诺丁山嘉年华会舞者照片。
照片来自Misan Harriman的“最后的舞蹈”收藏
作者:Misan Harriman
照片来自Misan Harriman的“最后的舞蹈”收藏
作者:Misan Harriman
除了诺丁山嘉年华收集,摄影师米桑哈里曼发布了一系列超过200张照片,拍摄于2019年版的嘉年华。最后一支舞是一系列令人惊叹的肖像画,展示了在诺丁山街道上无忧无虑的嘉年华游客。在当前限制的背景下,这是一个令人痛心的景象,因为目前的限制阻止了如此多的社区聚集在一起。
不管你打算庆祝嘉年华周末,这里都有值得大家欣赏的东西。在g.co/nottinghillcarnival观看嘉年华系列,周末在YouTube上观看直播。
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请<举报!一经查实,本站将立刻删除。