crossout(Crossout The Future is Bright)

脚崴了
twisted her ankle,sprained her ankle
她摔了一下,把脚崴了。
She fell and twisted her ankle.
《牛津词典》
我今天真不顺当,先是车打不着火,接着会议迟到,更糟的是把脚崴了。
It’s just not my day: the car wouldn’t start; I was late for the meeting, and to crown it all I sprained my ankle.
www.01jp.org
Stella从自行车上摔下来崴了脚。
Stella fell off the bike and sprained her ankle.
她摔了一下,把脚崴了。
She fell and twisted her ankle.
《牛津词典》

怎样说英语才地道?“脚崴了”怎么说?
我今天真不顺当,先是车打不着火,接着会议迟到,更糟的是把脚崴了。
It’s just not my day: the car wouldn’t start; I was late for the meeting, and to crown it all I sprained my ankle.
www.01jp.org
Stella从自行车上摔下来崴了脚。
Stella fell off the bike and sprained her ankle.
www.ebigear.com
她在天亮前就到了医院,门诊了一个崴了脚的,一个心脏病发作的,还有一个手被割伤的。
She showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand.
m.kekenet.com
下课了,我一下楼的把脚给崴了。
After class, I went down to the foot to sprain.
zuowenyi.com
忽然只听得“哎哟”一声,我循着叫声找去,一位女同学正蹲在地上,手捂着脚,我想应该是崴脚了。
Suddenly I heard “ouch” a sound, I followed the sound to find a female classmate is squatting on the ground, hand over foot, I think it should be sprained my ankle.
www.cnfla.com
慌乱之间牡丹崴了脚,行动不便,梅贤祖无奈之下只能只身逃走。
Panic limped off between peony, action inconvenience, but under MeiXianZu alone can only run away.
www.89to.com
这个关于旅行的童话似乎在第一次迈步就崴脚了,但会有明朗的未来和幸福的结局。
The travel’s fairy tale seems to fall down in the first step , but there will be bright in the future and a happy ending.
blog.sina.com.cn
这个关于旅行的童话似乎在第一次迈步就崴脚了,但会有明朗的未来和幸福的结局。
The travel’s fairy tale seems to fall down in the first step , but there will be bright in the future and a happy ending.
blog.sina.com.cn
每天分享外语知识,请点击 【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
【讯驰外语】版权所有。
参考《有道词典》,如有侵权请通知。
码字不易,敬请【点赞】!
图:百度。

本站部分内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。 如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请举报!一经查实,本站将立刻删除。
本站部分内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。

如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请<举报!一经查实,本站将立刻删除。