Super Junior 先见之明 音乐无国界 全球粉丝一起开启新的开始
雪崩冲下了威尔士阿伯凡的一座陡峭的山坡,沿途的一切都陷入了一片混乱:景观、建筑、整个校舍。当地一家酒吧的老板戴维·埃文斯(David Evans)从邻居那里听说了这件事,就跑到了街上。“一切都那么安静,那么安静,”他对历史学家盖纳·马吉威克(Gaynor Madgewick)说。“我只能看到屋顶的顶端。”雪崩不是雪,而是煤矸石从雨水浸透的山坡上滑下来。
1966年10月21日,将近14万立方码的黑色泥浆从阿伯凡山上倾泻而下。它摧毁了它所触及的一切,最终造成144人死亡,其中大多数是坐在学校教室里的儿童。阿伯凡的悲剧将成为英国最严重的矿难之一,这是完全可以避免的。
尽管这场灾难的规模如此之大,英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)起初还是拒绝访问这个村庄,这引发了媒体的批评,以及人们对她为何不去的质疑。最后,在她派丈夫菲利普亲王(Prince Philip)代替她进行正式访问之后,她在灾难发生8天后来到阿伯范,调查损失情况,并与幸存者交谈。将近四十年后的2002年,女王说灾难发生后没有立即访问阿伯凡是“她最大的遗憾”。
这场灾难的基础是近一个世纪前梅蒂尔谷煤矿(Merthyr Vale)在该地区开矿时奠定的。威尔士在工业革命期间因煤矿开采而闻名,在1920年达到顶峰时,有271,000名工人在该国的煤矿里工作。到20世纪60年代,煤矿开采有所下降,但仍是阿伯凡周边8000名矿工及其家人的生命线。
煤矿开采产生废物,废石被倾倒在一个叫做“尖端”的地方。Merthyr Vale有七个秘诀。到1966年,始于1958年的第7个垃圾场高约111英尺,约有30万立方码的垃圾。它摇摇欲坠地建在一个天然泉水上方的砂岩上,泉水位于村子上方陡峭的山上。
随着采矿的进行,成堆的废料越来越多。1963年和1964年,当地居民和官员曾向拥有和经营该煤矿的国家煤炭局(National Coal Board)提出过对第七垃圾场位置的担忧。他们特别担心,因为小费就在潘特拉斯初中(Pantlas Junior School)的正上方,该校约有240名学生。
这些担忧都太有先见之明了,但美国国家煤炭局(National Coal Board)忽视了它们。“威胁是不言而喻的,”英国广播公司(BBC)指出:“小题大做,矿井就会关闭。”
10月21日,潘特拉斯的学生在期中考试前只安排了半天的课程。这是一个雨天,但这并不罕见——不仅下了好几个星期的雨,而且这个地区每年至少下60英寸的雨。孩子们刚到学校,就发生了这样的事:雨水浸透了堆积在山上的细煤粉,变成了浓稠的煤泥,开始向他们冲来。
事情发生得如此之快,以致于没有人能做好准备。学生们听到了像喷气式飞机的声音。它是黑色的流沙,把路上的一切都掩埋了。泥浆击中了学校,把墙壁撞成瓦砾,从窗户里涌了进来。水管破裂,水开始从学校外面流出。
山下的小镇,已经开始从被碎石堵塞的溪流中奔涌而出。急救人员和志愿者跑到学校去帮忙。据《纽约时报》报道,“民防队、矿工、警察、消防员和其他志愿者拼命工作,有时甚至徒手在煤矿废墟中搜寻,以救出孩子们。”推土机把瓦砾推到一边,去救孩子们。有一次,当瓦砾中传来微弱的哭声时,救援人员安静了下来。
阿利克斯·帕尔默是一名年轻的记者,他的第一个主要任务是去阿伯凡报道救援工作。已经有好几个小时没有人被活着救出来了。后来他写信给母亲说:“父亲们都是从坑里挖出来的。”“还没有人真正放弃希望,尽管逻辑告诉他们这是没有用的。”
灾后,灾难的真正规模变得清晰起来。死亡人数为144人,其中116人为儿童。村子里一半的孩子都死了。“我们所有的朋友都走了,”杰夫·爱德华兹(Jeff Edwards)在2016年接受BBC采访时说。
一个法庭后来在审查了300件展品并采访了136名证人后得出结论,认为国家煤炭委员会应对这场灾难负责。“阿伯凡灾难本可以也本应该避免,”该法庭在其报告中表示。它写道,这场灾难“并非邪恶,而是无知、无能和沟通失败”。
英国迅速动员起来代表阿伯凡的人民。阿伯凡灾难纪念基金是在灾难发生当天设立的,筹集了相当于1660万美元的现代美元。这笔钱被用来支付村里的修理费和那些在灾难中受伤和失去亲人的人的护理费用。
但这笔钱也必须用来支付清除隐藏在村子上方的剩余小费的费用。国家煤炭委员会的负责人拒绝访问Aberfan和儿童的父母必须证明他们“关闭”他们的孩子接受支付从董事会£500。去除小费的资金只在1997年得到偿还,没有利息。
还有一个人对阿伯范惨案仍耿耿于怀:伊丽莎白二世。她没有亲自去拜访,而是派菲利普亲王代替她去了。一位顾问告诉传记作家罗伯特·莱西(Robert Lacey):“我们不停地提出各种论点,但我们说什么都无法说服她。”最后,她改变了主意,在滑坡发生8天后,她去看望了村民,表达了深切的悲痛——对于一向坚忍的女王来说,这是一种不同寻常的情感流露。
对阿伯凡人来说,这次访问是疗伤过程的一部分。“他们超越了政治和喧嚣,他们向我们证明,世界与我们同在,世界关心我们,”在2015年的灾难中失去8岁儿子的马乔里柯林斯(Marjorie Collins)说。但是没有什么能减轻失去一个孩子的痛苦。1967年,一位阿伯范的父亲告诉《生活》杂志:“我失去了女儿,我们很幸运地救了这个孩子。”“再多的钱也不能把他们找回来,是吗?”
?
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请<举报!一经查实,本站将立刻删除。