买炭翁翻译及原文(买炭翁翻译及原文朗读)
原文
颜渊、季路侍①。
子曰：“盍②各言尔志？”
子路曰：“愿车马衣轻裘③，与朋友共，敝④之而无憾。”
颜渊曰：“愿无伐⑤善，无施⑥劳。”
子路曰：“愿闻子之志。”
子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
注释侍：在尊长旁边陪着。盍：何不，文言兼词。裘：皮衣。敝：作动词，毁坏。伐：自我夸耀。施：散布。
译文
颜渊、子路两人侍立在孔子身边。
孔子说：“你们何不各自说说自己的志向？”
子路说：“我愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，即使用坏了也不抱怨。”
颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不宣扬自己的功劳。”
子路说：“我们希望听听老师的志向。”
孔子说：“我愿老年人能够安心，朋友之间可以互相信任，年轻人得到关爱。”
文言知识
说“伐”：“伐”的古字形像戈刃架在人颈上，本义是“砍头”。
“伐”在文言文中有以下常见释义。
指“砍，砍伐”。如《卖炭翁》：“伐薪烧炭南山中”。指“征讨，攻打”。如《曹刿论战》：“十年春，齐师伐我。”又如，“武王伐纣”。指“自我夸耀”。如上文中的“愿无伐善，无施劳。”又如，“不矜不伐”。指“敲击”。如《诗经·鼓钟》：“鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。”指“功绩，功劳”。如《项羽本纪》：“自矜功伐，奋其私智而不师古。”
文化常识
儒家四圣
儒家学说产生于春秋时期，后逐渐成为中国封建社会的正统思想。即便是到了现在，儒家思想也在影响着我们。
有很多思想家为儒学的产生和发展做出了贡献，其中有四位被后人尊称为“圣”，合称“儒家四圣”，为历代儒客所尊崇。
至圣孔子
孔子（公元前551一前479年），名丘，字仲尼，春秋时期鲁国人，儒家学派创始人。
孔子有弟子三千，其中贤人七十二。孔子曾带领部分弟子周游列国十四年，去世后，弟子们把孔子的言论整理成《论语》，被奉为儒家经典。
孔子被后人尊为孔圣人、至圣、大成至圣先师、万世师表。
复圣颜回
颜回（公元前521—前481年），名回，字子渊，春秋时期鲁国人。
颜回十三岁拜孔子为师，是孔子最得意的门生，位列七十二贤之首。
颜回素以德行著称，一生没有做过官，而是穷居陋巷。颜回严格按照孔子关于“仁”、“礼”的要求，所以孔子对颜回非常喜爱，称赞最多。以至于颜回早丧之后，孔子悲呼：“噫！天丧予！天丧予！”
宗圣曾子
曾参（公元前505—前435年），名参，字子舆，春秋时期鲁国人，孔子晚年的弟子。
曾子性情沉静，待人谦恭，以孝著称。孔子临终将孙子孔伋托付于曾参，后来孔伋师从曾参。
曾参是孔子学说的主要继承人和传播者，在儒家文化中具有承上启下的重要地位。
亚圣孟子
孟子（公元前372—前289年），名轲，字子舆，战国时期邹国人。
孟子师从孔伋的学生，全面地继承和发展了孔子的思想。是孔子之后，荀子之前的儒家学派的代表人物。
后来人们将孔子和孟子的思想融合为一体，号称孔孟之道，成为了儒家思想学说的核心。
出处
《论语·公冶长》
启发与借鉴
子路性情刚直，好勇尚武，颜回则以德行著称，二人的志向都是希望自己要变成什么样子，要做到什么。而孔子则心怀天下，所想的是天下人要变成什么样子，描述了孔子心中的理想世界。
每个人的学识、阅历不同，志向自然也会不一样。随着个人的成长，志向也会为之改变，但都应该建立在正确的人生观、价值观之上。
（本文完）
想要了解更多精彩内容，快来关注“我爱文言文”。
相关推荐
-
四位军官警官晋升上将的成功之路
据央视新闻消息，中央军委晋升上将军衔**仪式31日在北京八一大楼隆重举行。中央军委主席**向晋升上将军衔**的军官警官颁发命令状。 上午11时40分许，晋衔仪式在庄严的国歌声中开始…
-
手机手游哪个可以挣钱(手游哪个游戏可以卖装备挣钱)
大家好，这里是正惊游戏，我是正惊小弟。 前不久知名移动应用数据分析公司Sensor Tower公布了2021年12月份全球手机游戏营收排行榜。分别分为总排名、AppStore排名和…
-
为什么是马云下（马云到底咋了）
今天跟大家分享一下为什么是马云下（马云到底咋了）,以下是这个问题的总结，希望对你有帮助，让我们看一看。 作为我国互联网先导企业的阿里巴巴，整个企业最近的发展也是不尽如人意。可以看到…
-
北斗王中王价格，1月A股布局哪些赚钱赛道？站上3500，白酒板块大涨 基金“王中王”们一致看好新能源+科技
2021年首个交易日，A股三大指数集体上涨，沪指站上3500点关口，为2018年1月以来首次，创业板指涨逾3.5％，白酒、鸡肉、固态电池、猪肉、特斯拉、航天航空、船舶制造等板块涨幅…
-
分析抖音小店商品发布规则 抖音小店怎么添加商品
开抖音小店之后，需要添加商品到抖店后台，然后再挂到直播购物车售卖，才有用。 但最近我发现，很多新手混淆了抖音小店和商品橱窗的功能区别，不清楚抖音小店怎么添加商品。 下面我来说一下抖…
-
哪个明星缺水，不会开门、不会穿鞋，娱乐圈“巨婴”泛滥，谭凯这句话说得真对
又是被208们气到的一天。 日前，蔡徐坤的一组视频引起热议。 视频中，蔡徐坤意欲进入某楼，但面对近在咫尺的大门他却双手插兜，摆出一副标准的模特造型，反让门口的防疫人员躬身帮他开门等…
-
谷爱凌单亲家庭,谷爱凌新西兰过19岁生日！中国妈妈献上甜蜜的吻，美国父亲杳无音信
9月3日消息，3日是中国自由式滑雪冬奥冠军谷爱凌的19岁生日，爱凌正在新西兰进行滑雪训练，她和母亲。朋友一起度过了这个难忘的生日，晒出与单亲母亲的合照，十分温馨。 对于谷爱凌的父亲…
-
hao123推广赚钱(好123推广赚钱)
我之前有一个想法，一直想做一个信息整合的项目，其实我也确实做了并上线了这个项目，但是仅仅是我想法中的一部分。 诺，这是我去年闲来无事写的一个小破站： 这个网站主要用来推广千聊的课程…
-
怎么查关键词热度 如何查看关键词热度：最佳实践指南
如何查看关键词热度：最佳实践指南 引言 在当前的互联网时代，每个企业都需要出色的关键词策略来提高网站流量和吸引潜在客户。而在制定关键词策略的过程中，了解关键词热度以及如何查看关键词…
-
立春对联长尾词标题
〈今天立春，为“立春”题联〉出句：立春春雨如油贵。（韵：仄平平仄平平仄）对句：？请。岀句联语：今天“立春”，我们这里叫“告春”，它告诉你，春天已来临。在闺中，分明听到窗外的脚步声，…
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容，请<举报！一经查实，本站将立刻删除。