Kung Pao Chicken Recipe
德国总理默克尔访华,到了成都,专门品尝宫保鸡丁,一人几乎就吃了一盘,还详细地询问宫保鸡丁的做法。
在西方美食的天堂法国,你要和法国人谈起中国菜,大部分法国人只谈两道菜——宫保鸡丁和春卷。
看到这里,别的菜仰天长叹:鸡丁不出,谁与争锋!
特别麻婆豆腐也感叹:既生瑜,何生亮?我也只能在独步东瀛日本饮食界了。
于是众菜便有了一个疑问:为什么宫保鸡丁在外国人心中地位这样高?
· 02 ·
让我们从一段故事中寻找答案。
2015年9月22日,罗马教皇方济访问美国。
美国白宫为他准备了隆重的接风宴,可老教皇只想吃华盛顿唐人街“老李记”中餐馆的宫保鸡丁。
原来20多年前,当时只是地方主教的他到美国参加交流活动,被华人教父领到那里吃过一次,便一直念念不忘。
FBI以安全为由,想要拒绝教皇的要求。教皇不干了:“你们西餐再好吃,能有意大利的好吃吗?”
FBI想把“老李记”的厨师请进白宫,为他单独做。老教皇不屑地说了一句:“能把‘老李记’的牌匾也挂到白宫门上吗?”
没有办法,FBI只好悄悄把护送教皇来到了“老李记”,很低调地吃了一顿宫保鸡丁。
中国的家常菜在美国流行,正是中国人的坚韧不拔的生存精神的历史见证。
普普通通的宫保鸡丁有着华人建设美国的历史背景,所以,这道菜的在海外的饮食界“江湖大佬”地位,是中国人用血泪打拼出来的。
看到这里,也许别的菜也就无法再与宫保鸡丁一争高低了。
· 04 ·
众所周知,中国人主要的肉食是猪肉,而美国人喜欢吃牛肉。无论中国红烧肉,还是美国牛扒,即便做得再美味,也无法在对方的饮食习惯中成为主流。这就是食材的地域性决定的。
鸡肉是中美两国主要肉类之外用量较多的肉食。
中美两国所处纬度大致相同,气候条件也差不多。所以,花生这样的坚果作物,都是两国重要的经济作物。再加上,辣椒原产地就在美洲,中国也盛产辣椒,所以,宫保鸡丁就有充足的食材,这也是它能流行的物质基础。
同样道理,麻婆豆腐之所以在日本流行,也是因为日本人喜欢做豆腐吃豆腐。(以后我们世界华人周刊会推出麻婆豆腐的海外历史)
相对于口味单调的西餐而言,宫保鸡丁酸中带甜的勾芡,有点像芝士,再加上这菜柔滑可口、嚼劲十足,很有口感,很符合西方人口味。
特别进入现代社会,美国成为世界的超级大国,对外输出文化,其价值观和生活习惯也深深影响着世界,所以,宫保鸡丁也就能成为海外中国菜的代表了。
· 05 ·
但在国外,宫保鸡丁早就不是一道菜了,成为一个菜系:美国味宫保鸡丁、英国味宫保鸡丁、法国味宫保鸡丁……
宫保鸡丁已经在海外彻底本土化,成为代表中国菜一种趋势。
老外对于鸡丁在中国“沦落”很是郁闷,美国著名的CNN网站就曾为宫保鸡丁鸣不平。
老外看到这里,内心一定是崩溃的。没办法,这就是中华饮食文明的优越性。
美食太多了,所以,我们任性!
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请<举报!一经查实,本站将立刻删除。