慰藉近义词 安慰 安慰人们在悲伤时的心灵
答案在The Economist November 5th 2022 Leaders “Goodbye 1.5°C —The world is missing its lofty climate targets. Time for some realism” 这篇文章的第二段可以找到。
consoling adj. 安慰，抚慰，慰问
造个句子
There’s something very consoling about being with friends who understand what you’re going through.
和理解自己感受的朋友在一起是非常令人欣慰的事。
翻译下这段吧
No one remembered to tell the firing squad, however. The same countries that piously signed the Paris agreement have not cut their emissions enough to meet its targets; in fact global emissions are still growing. The world is already about 1.2°C hotter than it was in pre-industrial times. Given the lasting impact of greenhouse gases already emitted, and the impossibility of stopping emissions overnight, there is no way Earth can now avoid a temperature rise of more than 1.5°C. There is still hope that the overshoot may not be too big, and may be only temporary, but even these consoling possibilities are becoming ever less likely (see Briefing).
然而，没有人记得告诉行刑队。同样是那些虔诚地签署了《巴黎协定》的国家，并没有削减足够的排放量来实现该协定的目标；事实上，全球排放量仍在增长。与前工业时代相比，全球气温已经上升了约1.2摄氏度。鉴于已经排放的温室气体的持久影响，以及不可能在一夜之间停止排放温室气体，所以现在不可能避免地球的温度上升将超过1.5摄氏度。超过的幅度仍然有希望不会太大，而且可能只是暂时的，但甚至这些令人安慰的可能性也变得越来越小（见”Briefing”部分）。
任何译文没有标准答案，此译文未经推敲深究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，谢谢！
相关推荐
-
如何设置WEB页面主页
如何设置WEB页面主页 随着互联网的发展，WEB页面主页的重要性变得越来越明显。在这个浩瀚的网络世界中，一个好的WEB页面主页可以给人们留下深刻的印象，提高网站的曝光度和用户的留存…
-
做私域也是一件超高难度的事
做私域也是一件超高难度的事 收录于话题#私域#日更从17年开始我就一直做淘客到现在，这本来就属于私域的范畴，没想到最近做微商类型的，才知道这个也不是一个容易的事，特别是磨合了三个月…
-
投资银行在线（广发投资银行）
作为金融央企中国人寿保险(集团)公司(简称“中国人寿”)的成员单位，广发银行股份有限公司(简称“广发银行”)坚决贯彻党中央决策部署，始终牢记金融工作的政治性和人民性，全力做好实体经…
-
复制粘贴是最简单却是做成功最快的方式
复制粘贴是最简单却是做成功最快的方式 收录于话题#微信#公众号#日更从七月初就开始在测试做一个私域项目，直到最近才算基本摸通，一个多月坚持下来也踩了不少坑，反反复复还是证明了一个道…
-
最准的八字算命免费，免费算命一生详解
明朝时期，在陕西省有一个刘家庄，庄里有一个三十多岁的男人刘文，刘文十岁的时候，父母就去世了，只给他留下一间茅草屋，可以说刘文是吃百家饭长大的。 因为从小就得到村里人的照顾，刘文也知…
-
什么桂花可以吃(金桂树图片)
现在养花已经成为家庭的一种新的时尚，养花不仅可以陶冶情操，净化空气，让家里生机勃勃，而且还能舒缓上班的压力。下班回来赏赏花，浇浇花一天的疲惫也随之消散。大部分人都有一颗养花的心，那…
-
优化企业官网排名要多少钱(如何低成本优化企业官网排名？)
摘要： 企业官网对于企业的品牌形象和发展至关重要。然而，如何提高企业官网在搜索引擎中的排名，以在激烈的市场竞争中保持优势和引领风向，成为了许多企业关注和探索的问题。本文从四个方面介…
-
手机怎么赚点零花钱，如何在手机上赚钱最快学生
首先声明一下，我不是软件广告推销员。抱有怀疑态度的朋友们点我主页看看就能明白，我只是一个使用过这软件的分享者。 最近这几年大环境不好，所以哪怕是蝇头小利，我也在努力钻研。今天咱们就…
-
买1199欧元的商品，质量保证，价格实惠
三星Note 10三星新旗舰Galaxy Note 10系列以大屏和S-Pen手写笔叫卖。与去年Note 9仅有一款机型不同，三星今年推出几种型号供选择。除了普通的Note 10之…
-
房门价格比较分析
室内门作为家居的重要组成部分，对于整个室内环境的美观度和实用性起着至关重要的作用。而在市场上，有些室内门的价格只有几百元一扇，而有些则高达两三千元甚至更高。那么这些价格的差异究竟是…
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容，请<举报！一经查实，本站将立刻删除。