同乡是哪个地方,试谈“老乡”与“同乡”的细微区别
•
好文分享
“老乡”与“同乡”,都是一个具有极强的亲切感、能拉近人与人之间距离的常用高频词汇。“老乡”与“同乡”,这两个词听起来好像就没有多大区别。相当一些人认为“老乡”与“同乡”不就是一回事嘛。比如,叫“××人在××老乡会”也好,还是叫“××人在××同乡会”也好,表达的都是一群身在他乡有着相同的家乡、相同的风俗习惯、相同的文化背景及相同的语言信仰的人之间的一种聚会。其实,我个人理解,“老乡”与“同乡”还是有细微区别的。
首先,定义上有所不同。“老乡”“同乡”都可以是来自同一县、地区、城市或同一省区,甚至同一个国籍的同胞或者具有相同或相近的习俗、风俗、方言口音等文化背景的同胞的一种通称。但是,“老乡”一词定义更广,可以是对农村一般人(农民)的通称,有如,小康不小康,关键看老乡。我想,这个“老乡”应该指的就是农村一般人(农民)。
其次,使用场景上有所不同。“老乡”一词,一般是口语说法。而“同乡”多是书面用语或用于正式名称的场合。有一种说法是说,“同乡会”是标准的中文名字,而“老乡会”则是“同乡会”的别名。象清初至解放前,国内就有很多的“同乡会馆”,称“老乡会馆”的,基本上没有见过。
再有,“老乡”还可以像称呼“同志”一样,作为对陌生人的称呼。如果想问人家是哪里的人时,就会这么问:“老乡,你是哪儿的?”
以上是我个人的一点粗浅理解,不对的地方,欢迎指教。
本站部分内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请举报!一经查实,本站将立刻删除。
本站部分内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请<举报!一经查实,本站将立刻删除。