可以日语怎么说(日语要怎么学)

日语里「ている」出现频率确实很高，某些情况下有点像英语里泛用的「-ing」，在许多场合直接用基本形也不是不可以，只是加上「ている」的表达更加自然。

就比如在汉语中，说“这些天我一直工作”别人也能理解，但更多时候我们听到含义类似的表述是“这些天我一直都在工作”之类。

不过，「ている」在句中的作用，并不能简单用“进行”来概括。

初学日语时，很多人最先接触到「ている」就是表示某个动作正在进行，于是每当在句中碰到「ている」「ています」这样的形式，第一反应就是按“进行体”来理解。然而，真正表示“进行”的情况，实际上只占一小部分。

从动作“持续性”的角度，日语动词通常可分为以下几类：

最容易混淆的主要是前两种。

「ている」接在“继续动词”之后时，经常相当于“进行体”。例如

“他在喝清酒”

“他在吃晚饭”

「ている」接在“瞬间动词”之后时，有时相当于“完成体”。例如

“她去日本了”（说话时她已经到了日本）

“她昨天就来学校了”（说话时她仍然在学校）

这种情况下，日语「ている」和英语「be+现在分词」差别很大，后者接在某些“瞬间动词”尾部，表示的是“将要”做的事情。例如

而日语「金魚は死んでいる」则表示“金鱼（已经）死了”。

此外，「ている」还有其它很多用法，也不能理解为“动作正在进行”。

比如，某些动词加「ている」，可以表示“经历”。

“他三年前去了日本”

“她学过两年日语”

有时，某些动词加「ている」，可以表示“习惯”。

“他每天早晨七点起床”

“她每天用英语写日记”

当「ている」加在前面说到的“第四种动词”后面时，通常就是单纯表示状态。

“这很像我的故乡”

“这个国家盛产煤炭”

本站部分内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人，本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容，请举报！一经查实，本站将立刻删除。